第一句建议翻译为：利益相关者理论的出发点是假设价值的创造必定且明确地成为企业经营的一部分。（其实按中文的习惯，可以把“假设”两个字省略，把"且"字也省略。）
第二句：它要求管理层清晰地阐述他们所创造的价值，以及是什么促使企业核心利益相关者走到一起，使这两点获得共同的认知。
第三句：..迫使管理者们理清他们经营企业的方式，特别是他们想要、需要与利益相关方建立哪种关系，来达成企业经营目标。
第四句：作为对Sundaram和Inkpen的文献“企业目标的重新审视”做出的回应，本文澄清了利益相关方理论中的一些错误概念，并得出“只有经营与操守相结合才能最好地服务于真理和自由”的结论。
