识鉴第七之十、贵得适意
(原文)张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?”遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓见机。
(译)张季鹰(张翰)担任齐王(司马冏)的东曹掾,住在洛阳,看到秋风吹起,就想到家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍,说道:“人生的可贵在于活得称心如意,怎么能为了功名羁绊在数千里外当这个破官呢?”说罢就让人备车回故乡了。不久,齐王失败,当时的人都觉得张季鹰有远见。
瞧瞧,这才是正宗吃货,想起吃就不顾世间一切的吃货!吃货中的极品!中国人对于做官有一种莫名的痴狂,为啥“四喜”里有个“金榜题名时”?能做官了呀!为啥公务员考试是国考?考上就能做官了!——能做官而已。不一定就能当上官,尚且如此让人如此颠狂,那要真当了个官呢?而且是那个官是个肥差呢?那些当了一个什么破官就自以为是的人,比起张季鹰,羞死!
有些官,俗话所谓“下巴颏一晃的官”(就是不可能有正式文件公示,仅仅是某领导一时起意任命),往往拿起棒槌当了真,比起张季鹰,羞死!
自此,鲈鱼名声日扬。乾隆下江南,品尝鲈鱼后,封其为“江南第一名鱼”。我不是正宗吃货,只是尝过鲈鱼,的确鲜美,但也仅此而已,远未达到“得鱼忘某某”的程度。
至于莼菜羹,只听说爽嫩可口,但要为之辞官,更是不可想象。距离张翰的境界,“人生贵得适志,何能羁官数千里,以要杯酒”,不啻天地。
再说那些要吃不要命的吃货,比起张季鹰,也弱爆了。例如,为吃河豚而死。河豚是美味不错,但冒死尝鲜,也可能是因为你生活困顿无所可以追求呢?人家张翰可是官二代,并且前途一片光明哟。