“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”这句话出自智利当代著名诗人巴勃罗·聂鲁达的早期爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。要分析这句话是什么意思,我们得综合考虑作者的个性,以及他的这本诗集的特质。
首先我们注意到,诗中的樱桃应该就是指我们生活中经常见到的那种水果樱桃。它一般在五月份左右成熟。而作者的诗中说得很明确,此时是春天。从理论上讲,春天一般是指三四月份。这时候的樱桃树应该刚开始萌芽,还没有结出果实。由此推断,作者说的春天在樱桃树上做的事情,应该是指樱桃由青涩到逐渐成熟的过程。
所以,作者所谓的:我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情。其含义之一,应该是指,春天,樱桃正在逐渐成熟,这象征着“我们”的爱情也在逐渐走向成熟。是的,在这里,作者用樱桃暗指爱情,此时的樱桃,正是聂鲁达笔下的爱情。作者用它成熟的过程,象征着爱情逐渐成熟,最终结出甜蜜的果实。
另外,巴勃罗·聂鲁达性格豁达,喜欢在作品中探讨生命成长和欲望。所以,他的作品,《二十首情诗和一首绝望的歌》应该也是借樱桃之名,探讨的生命的律动以及欲望的成长。作者在这里想要说明的是,生命和欲望的成长过程,可以不是强风暴雨,而是温柔得宛如春天,日光和煦。
最后,我这儿还有第三种理解。我们知道,冬天时樱桃树叶子已经落光。但随着春天的到来,树上就开始长出新叶,开花,展开勃勃生机,枝繁叶茂。那么再来理解“我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情”,意思就是让“你”焕发生机,开心,幸福,变得漂亮美丽,大致的意思就是这样子的。