意思是:今天我们一起喝庆功酒,还有志向没有实现不会罢休。
出自现代革命京剧《智取威虎山》的唱段,名为《甘洒热血写春秋》,原句为:
今日痛饮庆功酒,壮志未酬誓不休;
来日方长显身手,甘洒热血写春秋。
译文:
今天我们一起喝庆功酒,还有志向没有实现不会罢休。来日方长,我们需要继续努力,用热血去谱写新的时代。
扩展资料:
这句话是《智取威虎山》中打进匪窟这一场中,杨子荣最后的唱段。
杨子荣在得到座山雕,以及众匪徒初步认可后,用匪徒向他敬酒祝贺时,所唱。其意,反其道而行之,表面上说给匪徒们听的表白。内心却是向党,向同志们所表视的决心,忠于党之心。
此唱段属于老生行当的唱腔。该选段1/4拍,节奏紧凑,速度较快。表现了侦察排长杨子荣胆大心细、足智多谋,不畏艰险勇于献身的英雄形象。
整个选段分为两部分。第一部分中一字多音的京剧唱腔比比皆是。如:“日”、“志”、“未”、“显”等。每一句话的起拍都在弱拍,落拍多在强拍,唱腔咬字归韵也很到位,色彩明朗。第二部分运用了长拖腔,演唱铿锵有力,流畅自如。