(海南吉宅房地产营销策划有限公司)英文名称翻译

2022-08-18 财经 49阅读
给你两个名称考虑。一个是拼音直译如下:
"Hainan Jizhai Strategic Property Marketing Company Ltd“ (意思就是房地产策略营销有限公司; Company 可以要,可以不要。不要就简单一点)
另一个是意译:
”Hainan Auspicious Property Strategic Marketing Ltd" (这里稍为调动了一下字眼,因为 auspicious property 就是代表了吉利房产、吉宅等意思,然后把策略营销放在一起。这样感觉意思会比较清晰和统一)
希望帮到你。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com