你要翻译的话得精通外语歼野啊,字段的意思,隐含的意思,或者了解某种植物在当地语言中的意义才能翻译。意译。
要么就是你了解植物学,从外形上能看出是哪个类哪个科哪个属,对比国内植物,找个类似的名字,或者干脆就带着英文誉改轿。
翻译不就是这样的吗?
要是拷贝内容找不到庆肆翻译也没办法。找植物书吧。
http://wenku.baidu.com/link?url=f4U-VItl0axKLoQX76yYxgk0ORfF6KHNw65bZ527eevJ9PJbVJE1we6L-jeNsP7yMHAoaS0D12Gy8U4tHKCFRUSjO4h-0H_CJpl62fqT9yq