鹤发童颜hè fà tóng yán
[释义] 鹤发:白白的头发;童颜:红红的面色。满头白发;面色像孩童一样红润。形容老年人气色好;有精神。
[语出] 唐·田颖《玉山堂诗文集·梦游罗浮》:“自言非神亦非仙;鹤发童颜古无比。”
[正音] 发;不能读作“fā”。
[辨形] 颜;不能写作“彦”。
[近义] 返老还童 老当益壮
[反义] 未老先衰 老态龙钟
[用法] 多含褒义。用来形容老年人健康;精力旺盛。一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[例句]
①这位年逾古希的老人;~;健步如飞。
②~的李大夫;仍能每天出诊。
[英译] White hair and a youthful face