除了日本,现在还有哪些国家在使用汉字

2020-10-09 文化 260阅读
众所周知,汉语是目前世界上最多人口使用的一种语言,但是如果以母语或官方语言而论,汉语使用地区其实并不很广,仅仅有中国(包括大陆、台湾、香港及澳门)、新加坡,只不过台湾称汉语为「国语」,新加坡称之为「华语」。
但是,早在西元一世纪的时候,越南就已经引入并使用汉字。十三世纪时,一种叫作「字喃」的越南形声字被创造了出来,并一直与汉字平行使用。十九世纪起,越南采用拉丁化新文字,一九四五年越南民主共和国成立后,随著扫盲工作的开展,新文字在越南日益普及,而汉字的使用日渐式微。
朝鲜是在西元二世纪引入汉字的,使用汉字约有一千七八百年的历史。一四四四年,朝鲜颁布推行《训民正音》(李朝世宗皇帝颁布朝鲜拼音文字时使用的名称),采用一种名为「正音字」(即谚文,其书写单位为字母拼成的块形式音节)的汉字笔划式字母,夹在汉字中间使用。一九四八年,朝鲜民主主义人民共和国成立,政府废除汉字而开始采用纯谚文的拼音文字。
不过,韩国即使到了现在仍在使用汉字和谚文的混合体文字,其文教部曾经颁布过供大中学校使用的一千八百个「新订通用汉字」和供一般情况下使用的一千三百个「常用汉字」,但民间往来的书面语,则因人而异,或用混合体文字,或用纯拼音文字(韩字)。
西元三世纪时,日本也传入了汉字,他们把汉字当成记音的字母来记录日本语言;后来,又把记音字母的汉字笔划进行简化,创造出「假名」。到了七世纪,日本出现了汉字中夹用「假名」的日文。如今,汉字在日文中只是被当作「定型字」来使用,如果有写不出的汉字,则可以直接写「假名」。汉字在日本曾被限制在一八五○个,叫做「当用汉字」,另有九十二个汉字,作「人名特用字」。
一九八一年三月,日本的国语审议会向文部省申报了所拟订的《常用汉字表》共一九四五字,替代了《当用汉字表》,并於当年十月公布施行。
现在,日本是世界上除中国以外使用汉字最多的国家,马来西亚、印尼、泰国、缅甸等国由於华人比较多,汉字仍被使用,而越南、朝鲜等国因去汉化的深入,汉字已经越来越少地被使用。但我们若是去这些国家旅游,在一些名胜古迹可以发现,那些碑文上的题词等完全是汉字,这给人一种特别的亲切感。近年来,一些韩国学者大胆提出恢复汉字在该国的使用和应有地位,颇为引人瞩目。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com