第3集
洛娜孤身一人被关押在监狱的独立房间中，回忆着三年前刚刚和马可斯恋爱时的片段，以此来获得心灵的慰藉。哨兵特勤处的杰西·特纳刚刚和里德谈悄颤好了条件，随后便来打扰洛娜难得的好心情，想最后给她一个合作的机会。然而，杰西的条件不仅不吸引，甚至让洛娜觉得有点侮辱。杰西告诉洛娜，如果合作的话，就送她去另一个监狱，但总比送去更糟糕的地方要好。洛娜深信着同伴们一定会来营救自己，对于出卖同伴的想法，她毫无意向。变种人地下组织正在策划着营救洛娜的行动。洛娜是因为救克拉丽丝而被抓的，因此克拉丽丝十分想帮忙，但她现在还不能完全控制自己的能力。
平时能力发挥到最大时，是因为自己熟悉的场景、人物，又或者是遇到让自己恐惧的事而作出的应激反应。约翰想通过引导，让克拉丽丝靠自己去操控能力，但时间有限，其他小伙伴感到十分焦急。凯特琳在一旁观察着变种人们商量事情的手段，认为这样太暴力了。一向奉公守法的她认为美国是个法治社会，应该求助律师启激败、有能力的政客让他们帮忙。她的提议刚说出来，便遭到了所有人的反对，包括儿子安迪。尽管很多人都认为她太过于天真，但凯特琳依旧一意孤行，她决定联系自己的弟弟丹尼，他在上流社会有不少人脉，希望能帮助自己。
安迪和劳拉知道后，便陪母亲走这一趟。凯特琳已经很久没见丹尼了，大家没有花费太多时间寒暄，便直入主题。丹尼一早便对凯特琳的情况了解一二，他很快便表了态，不想趟进这铅好摊浑水，这会影响他的仕途。此时，安迪和表亲被丹尼和凯特琳叫到房间里自己玩游戏了，三个孩子打打闹闹，劳拉突然在社交媒体上翻到了恶霸同学在安迪家门口写了侮辱性涂鸦的照片。安迪立即按捺不住自己的情绪，能力随即爆发，不小心在表亲的房间里造成了破坏。正当凯特琳意兴阑珊，想再劝劝丹尼时，附近街区的一些居民便围到了丹尼的家门前，要他把变种人交出来。原来安迪的表亲把安迪释放能力后差点弄坏的雕像拍照发了上网，这事便让附近的人知道了，凯特琳三人的行踪被发现了。安迪、劳拉只想逃命，但居民们却想把他们往死里打。地下组织的人知道这事后，约翰便立即去救凯特琳他们。然而对方十分凶残，变种人都不想闹出人命，他们都希望克拉丽丝能使用自己的能力，帮他们空间转移。
约翰的女朋友为了尽快让克拉丽丝控制自己的能力，她把自己和约翰的记忆植入到克拉丽丝的脑海中。克拉丽丝一想到“男朋友约翰”正陷入危险，立即自如地使用能力，把大伙儿都移到另一个空间，逃过了居民们的追杀。里德答应杰西的条件后，便假装自己逃走了，来到马可斯之前带他进行接头的酒吧，先从酒保下手。此时，杰西把追踪器放在里德身上，一直监视着他的行动。里德顺利地混入了酒吧，这时，他遇到了一对变种人母女。这对母女的善良和纯真，让他再一次对变种人改观了。他突然觉得，可怕的并不是变种人，而是普通的人类。他不想害变种人，于是故意从酒保前往地下组织的车子上跳下来，阻挠杰西的追踪。
