当然还是原文中的好。因为我们进行文学创作时,选择用词时,虽然意思是差不多的,但选择优美的词句,更能让读者理解你当时的感受,以至于接受、认同、享受你的感受。
(1)照进之于透进:光线照进某个场所时,一般用于没有遮挡的时候。而本文中,阳光(就算被云朵挡住的白天的自然光也是阳光的一部分)是隔窗帘进来的,所以透进更确切
(2)乌云之于凉云:乌云多给人以压抑的感受,而文中的凉云则给人一种轻松愉悦的感受。文中用词更贴切。
(3)雨滴之于残滴:雨滴指天上下落的小雨点,而文中的残滴则是已经从天上云朵里降落的挂在树叶上的雨滴。
(4)优美之于清美:文中的清美为“清鲜美好”的意思,比优美更加形象
选题出自冰心的《笑》第一段:雨声渐渐地住了,窗帘后隐隐地透进清光来。推开窗户一看,呀!凉云散了,树叶上的残滴,映着月儿,好似荧光千点,闪闪烁烁地动着。——真没想到苦雨孤灯1之后,会有这么一幅清美的图画!