《乌鸦喝水》原文：Oneday,thereisacrow,thecrowisverythirstyandhot.Heislookingforwater.Heseesabottlewithsomewater.Hehappilyfliesdown,buthecan'tdrinksomewater.Beausethebottleneckisverylong."WhatcanIdo".
Helooksaroundandseessomepebbles,thenhehasagoodidea.Hedropsthepebblesintothebottleonebyone.Thecrowdrinksthewaterhappily.
《乌鸦喝水》翻译：
有一天，有一只乌鸦，它很渴，很热。它在找水。它看见一个瓶子里有水。它高兴地飞下来，但是它不能喝一些水。因为瓶颈很长。“我能做什么”。它环顾四周，看到一些鹅卵石，然后它有了一个好主意。它一个接一个地把鹅卵石丢进瓶子里。乌鸦终于喝到了水，十分开心。
《乌鸦喝水》创作背景：
伊索(公元前620年～公元前560年)，公元前6世纪古希腊著名的寓言家，与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。他曾是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，曾被转卖多次．但因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。之后，伊索开始环游世界，为人们讲述他的寓言故事，受到古希腊人民的喜爱。
公元前5世纪末，“伊索”这个名字已是古希腊人尽皆知的名字，当时的古希腊寓言都归在他的名下。伊索并没有写下他的寓言，他完全凭记忆口授。常见的《伊索寓言传》，是后人根据拜占庭僧侣普拉努得斯搜集的寓言以及后来陆陆续续发现的古希腊寓言传抄本编订的。
