1.enjoy the fruits of other people's labour; reap without sowing
不劳而获
2.You get what you pay.
别想不劳而获。
3.There is no unearned thing.
没有不劳而获的东西。
4.Nothing is to be got without pains but poverty.
世上唯有贫穷可以不劳而获。
5.Only "poverty" is the tendency of things.
只有「贫穷」是不劳而获的东西。
6.Do you think you can get something for nothing?
你以为你能不劳而获吗？
7.There is no such thing as SOMETHING FOR NOTHING!
天下是没有不劳而获这回事的!
8.(There is no such reality as "something for nothing.)
(天底下是没有“不劳而获”这种事的。”
9.Some people will never learn that you can not get something for nothing.
有些人永远不懂人不能不劳而获的道理。
10.Wood-chopping of Wei uttered strong indignation at the rulers who gained without any pains.
《魏风·伐檀》就对不劳而获的统治者表现出强烈的愤怒
