标致307汽车手动变速箱油需要添加4升左右。
变速箱油是保持排档系统清洁的油类用品，能起到保证变速箱正常工作并延长传动装置寿命的作用。变速箱油基本都能适用于市场上自动变速箱，事实上每一款自动变速箱的设计都有不同的技术要求。
即使是同一型号的变速箱配置在不同的车型，其扭矩、重量、转速、结构等都会不同，因此原厂都有其自己指定的专用变速箱油。而不同的变速箱油，正是影响换档品质的原因之一。
扩展资料：
标致307汽车变速箱油的使用介绍如下：
变速箱油起到润滑延长传动装置寿命的作用，具有抗低温于低温时也能进行极有效的润滑效果，在严苛操作条件下减少油品损失。根据变速箱结构的不同，变速箱油又分为自动变速箱油和手动变速箱油。
变速箱油可以清洁汽车排挡系统，还能起到润滑、散热和密封作用，可以减少磨损，延长传动装置的寿命。手动变速箱油也叫齿轮油，分有GL-1到GL-6六个档次。
参考资料来源：凤凰网-东风标致深陷信任危机 变速箱无修无止
参考资料来源：凤凰网-聊聊换变速箱油这件事情
