不能同时交，新农合和职工医保有冲突，国家规定不得重复参加。但如果是在农村，会出现同时都交了的情况，不过不管怎样都是不能同时报销。
新型农村合作医疗与职工医疗保险的险种相同，社会保险要求不得重复参加和享受待遇，如果说你两个险种都参加，发生的医疗费用也只能在一处享受待遇。
社保和新农合之间的区别
1、缴费金额的区别
社保是每个月都需要缴纳，由个人缴费部分和用人单位缴费部分组成，每年最低的费用就需要一两千元，而且，工资越高，交的金额也就会越多。新农合则是每年缴纳一次，2018年新农合的缴费标准是每人每年220元，与社保相比要少很多。
2、报销比例的区别
社保中的医保和新农合都是看病就医时可以报销的险种，包括住院医疗费用报销、门诊统筹报销等等。不过，在不同的地区，报销的比例一般是不太相同的。
比如，在乡镇级别的医院，新农合的报销比例就高一些，如果是在市级以上的医院住院治疗的话，那社保的报销比例就会相对高一些。
3、参保范围的区别
在参保范围上，社保主要是针对有正式工作的员工；而新农合，只有农村户口才能办理。而且，新农合每缴纳一次费用只能保障一年，第二年如若不缴费的话，就不能再享受报销的待遇了。
