在许多人眼中，肝癌是绝症，是无药可治的，尤其是肝癌晚期。甚至有些肝癌晚期患者因此而放弃治疗，任其发展。这里肝癌专家提醒肝癌患者，这种观点和做法是非常错误的。虽然肝癌具有一定的难治性，但是这并不意味着生命的结束。近年来，许多晚期肝癌患者通过中医药等治疗方法仍然好好的活着。
随着医学科技的飞速发展，癌症已不是不治之症，早期癌症的治愈率可达40%以上，5年生存率达80%以上。晚期癌症5年生存率也在10%左右，有的长期带癌生存。所以，目前专家提议把癌症像心、脑血管病一样列为“慢性病”。所谓“慢性病”就是难以根治的疾病，反复多次发作，最终多数患者仍因该病而终天年。如心肌梗死，经抢救康复出院，但冠心病并未根治，不定哪一天会再次发生心肌硬死，有人反复多次心肌梗死，最后而终天年。再如脑溢血经抢救康复出院，但不少病人遗留肢体瘫痪，生活常常不能自理。但病人或病人亲属并没有因为脑溢血治不彻底，给亲属增加护理负担而拒绝治疗。当今世界，随着人们寿命的延长，慢性病日益增多，各种慢性病有的虽可治愈，但多数也仅是求得疾病一时的控制，彻底根治的确不多。因此，对各种复发的慢性病的治疗，仍应采取积极的态度，以缓解症状，延长生命，提高生存质量。就这一点而论，人们也应“公正”地对待癌症，应与其它慢性病一样，不能轻易放弃治疗。再说癌症复发也不一定就是不治，临床上不乏癌症局部复发或肝、肺转移经再次手术而愈的病例，更何况在科学昌盛的今天，带“癌”生存晚期病人也大有人在，有的抗癌明星已带癌生存十几年。即使最终不治，也可设法减轻症状，提高生存质量，使病人安详地走完人生最终历程。世界卫生组织已明确提出，癌症的姑息治疗作为控制癌症的重大战略方针之一，并且要求在本世纪末解决癌症病的疼痛问题。
人们应改变观念，放弃晚期癌症勿治疗的偏见，振奋精神，发扬大无畏的精神，与癌症斗争到底。相信取得最后胜利的一定是我们，中医肿瘤专家张明三十年治疗经验，可以对肝癌患者有很好的帮助，祝身体早日恢复健康。
