万紫千红、五颜六色、五彩缤纷、花花绿绿、斑驳陆离
一、万紫千红 [ wàn zǐ qiān hóng ]
【解释】：形容百花齐放，色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。
【出自】：宋·朱熹《春日》诗：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”
【译文】：东风荡漾，拂面而来，随处都能感受到春天的气息，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致
二、五颜六色 [ wǔ yán liù sè ]
【解释】：形容色彩复杂或花样繁多。引申为各色各样。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第十四回：“惟各人所登之云，五颜六色，其形不一。”
【译文】：只是各人所踩的云彩，五颜六色，形状不一样。
三、五彩缤纷 [ wǔ cǎi bīn fēn ]
【解释】：五彩：各种颜色；缤纷：繁多交错的样子。指颜色繁多，非常好看。
【出自】：峻青《地下水晶宫》：“墙壁上有着许多霜花似的花纹，在灯光的照耀下，满墙都放射着五彩缤纷的光芒，就好象是彩虹织成似的。”
四、花花绿绿 [ huā huā lǜ lǜ ]
【解释】：原指花草树木鲜艳多彩；形容颜色鲜明多彩。
【出自】：金·元好问《又解嘲二首》：“雁后花前日日闲，颇思尊酒慰愁颜。凭君细数东州客，谁在花花绿绿间？”
五、斑驳陆离 [ bān bó lù lí ]
【解释】：斑驳：色彩杂乱；陆离：参差不一。形容色彩纷杂。
【出自】：战国·楚·屈原《离骚》：“纷总总其离合兮，斑陆离其上下。”
【译文】：她态度暧昧让人捉摸不定啊，色彩斑斓上下飘忽翻腾
