2010年2月25日，SM公司在24日发布了李秀满将辞去SM公司登记理事的消息，据SM公司方面宣称，李秀满辞去理事职务后将不再参与SM公司的运营，只负责SM公司的海外事业，以及艺人的培养等工作。
其实早两年左右社长就不是李秀满了，他只是创始人、股东兼理事，而且SM公司理事挺多的，李秀满算是相对来说比较重要的角色。
至于说他偏袒女团我看到网上很多韩fan都这样说，不知道这种说法的出现是不是因为如今SM公司的男团那么解散要么单飞，但是少女时代就还发展不错。
至于金KyungWook的中文翻译，我看网上很多都翻译成金敏英。
不知道我知道的能不能消除你的疑虑。
