笔者年轻时,也曾一度痴迷武侠,尤其是同宗查良镛(金庸原名)的武侠。不仅书摊租书看,还进行各种版本的追剧,其中最喜欢的就是《天龙八部》,但也存有很多疑问,如逍遥派、带头大哥等情节有点迷惑不解。据说金大侠搁笔多年后,也注意到其武侠的漏洞。
金庸(1924年生,浙江海宁人)
正因为此,金庸不惜80高龄,开始修改其14部中长篇(飞雪连天射白鹿、笑书神侠倚碧鸳)以及短篇《越女剑》。初衷是让其小说100年后还有生命力。但有些修改实在让人无语,如射雕中的黄药师竟和徒弟梅超风有瓜葛,让黄蓉情何以堪啊!鹿鼎记中的韦小宝也有倒霉的时候,如在赌场上输得精光,其老婆也进行了改写,“因为教坏年轻人”。
天龙八部电影
其中《天龙八部》修改最大,在2005年第三版中,加上了逍遥派前因后果、修改了天山童姥“不老长春功”、慕容博装死、萧远山过去是大将军、鸠摩智回忆练小无相功的缘由、最大的改变就是段誉王语嫣结局。
段誉不再痴迷“神仙姐姐”,还接受了银川公主送的婢女。而王语嫣呢?像陈圆圆一样出家,利用佛学克服心魔,终究放不下表哥慕容复,与阿碧两个相守这“痴梦”的慕容复。这可能也是金大侠晚年对其“梦中情人”夏梦(2016年11月3日去世)的彻底放手。
金大侠的“梦中情人”
但最让本人无语的还是《天龙八部》中萧峰失手杀死阿朱那段,个人认为是最大漏洞。20多年来,每每看电视剧还是书本,个人感觉最震撼心魄的一幕,就是萧峰亲手杀死自己最喜爱的阿朱。误杀阿朱的理由也比较狗血,居然来自马夫人为报复段誉的父亲大理镇南王段正淳。可是木旦鸠兹认为,至少有以下几个原因,都可以说明段正淳不可能是“带头大哥”。
其一,两人的江湖地位。萧峰是大名鼎鼎的丐帮帮主、而段正淳是位居高位但风流足迹遍布中原的大理镇南王。此外萧峰还与其子段誉结拜过,以段誉的实心,肯定向萧峰多少透露点段正淳的蛛丝马迹。但从书上看,萧峰和段正淳是如此的陌生,双方彼此毫无了解。
其二,年龄也是个坎。雁门关事件发生在30年前,萧峰年龄32岁上下,以段誉、王语嫣、木婉清、阿朱的年龄,段正淳的年轻大概在四十几岁,30年前其只有十几岁,又是云南大理国偏远的少数民族,试问一个十几岁又是少数民族小孩子怎么可能是汉族众位英雄的带头大哥呢?
“北乔峰”可是常年行走江湖,有丰富的江湖阅历,且同伴阿朱也是精明无比,聚贤庄那么多中原高手,其居然能轻易逃脱。这么两人在追查“带头大哥”“大恶人”时,没想过30多年过去了,大恶人少说也是花甲之年了吧,怎么会相信这位有着国字脸,现在才四十出头风流倜傥的中年人能号令中原群雄,杀死他的父母呢?
就算段正淳驻颜有术,但其兄以及四大恶人段延庆的年龄也在那,更何况其还有众多的私人女和各种风流债主呢?总之,无论怎么修改,都难以自圆其说段正淳就是“带头大哥”之可能!