江山如画、湖光山色、山清水秀、青山绿水、千山万水
一、江山如画 [ jiāng shān rú huà ]
【解释】：山川、河流美如画卷。形容自然风光美丽如图画。
【出自】：宋·苏轼《念如娇，赤壁怀古》：“江山如画，一时多少豪杰。”
【译文】：秀丽的江山像图画般的美丽，那一时期该有多少英雄豪杰
二、湖光山色 [ hú guāng shān sè ]
【解释】：湖的风光，山的景色。指有水有山，风景秀丽。
【出自】：宋·吴自牧《梦梁录·五代人物》：“杭城湖光山色之秀，锺为人物，所以清奇特，为天下寇。”
【译文】：杭州湖光山色的秀，钟是人物，所以清奇特，为天下寇。
三、山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ]
【解释】：形容风景优美。
【出自】：宋·黄庭坚《蓦山溪·赠衡阳陈湘》：“眉黛敛秋波，尽湖南，山明水秀。”
【译文】：眉眉敛秋波，全部在湖南，风景优美
四、青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ]
【解释】：泛称美好山河。
【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘青山绿水。’曰：‘见后如何？’师曰：‘绿水青山。’”
【译文】：问：‘牛头不见四时如何？’老师说：‘青山绿色水。’说：‘出现后如何？’老师说：‘绿色水青山。’
五、千山万水 [ qiān shān wàn shuǐ ]
【解释】：万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
【出自】：唐·张乔《寄维阳故人》诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”
【译文】：离别河边绾柳条，千山万水玉人遥
