hear和listento有含义、侧重点和用法三个区别：
1、含义不同
hear英[hɪə(r)] 美[hɪr]意思是：听到、听见、得知。hear既是及物动词也是不及物动词，后面可以直接跟名词。
listento英[ˈlisntu:] 美[ˈlɪsəntu]意思是：听…（讲话）、听取、听从。listento的listen是不及物动词，to为介词，listento后面必须接有名词。
2、侧重点不同
hear不是有意识的，强调听的结果。多表示无意识地听见，耳朵收到声音讯息就算。
listento是有意识的，强调听的过程。用来表示注意正在持续发出的声音，强调集中注意力，想尽量听清楚。是有意识地听、仔细听，但不一定听到什么，强调的是听的动作。
3、在时态中的用法不同
当hear表示无意识的“听”时不能用于进行时态。举个简单的例子，就是不能说“I’mhearingyou”，而要说“Icanhearyou”。
listento主要是用来表示正在听。如果要表示从头到尾听完一次演出、演说、音乐节目、广播等，一般要用hear。Didyouhearthatplayontheradiolastnight?（你昨晚收听了那出广播剧吗？）
扩展资料
hear和listento使用注意事项：
1、当别人说话时问你是否在听，你应该回答“I’mlistening”而不是“I’mhearing”。
2、提醒别人注意“听”时，应该说“Listen”而不是“Hear”（也就是让别人有意识地去听）。
3、要问别人是否听得见你说话，应该问”Canyouhearme“而不是”Areyoulistening“，这是”你在听吗“的意思。
参考资料：
