天生丽质、亭亭玉立、窈窕淑女、环肥燕瘦、国色天香
一、天生丽质
白话释义：天生：天然生成。丽质：美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
朝代：唐
作者：白居易
出处：唐·白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
翻译：天生就的一身丽质，很难长久弃置，有朝一日，被选在皇帝身边做妃嫔
二、亭亭玉立
白话释义：形容美女身材修长或花木等形体挺拔
朝代：唐朝
作者：李百药
出处：《北齐书·徐之才传》：“白云初见空中有五色物；稍近；变成一美妇人；去地数丈；亭亭而立。”
翻译：白云初次见到空中有五色物；稍近；变成一个漂亮的女人；离地几丈；亭亭玉立。”
三、窈窕淑女
白话释义：窈窕：美好的样子。美好的女子。
朝代：周朝
作者：佚名
出处：《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女；君子好逑。”
翻译：善良美丽的姑娘；好男儿的好配偶
四、环肥燕瘦
白话释义：形容女子形态不同，各有各好看的地方
朝代：宋
作者：苏轼
出处：宋·苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》：“杜陵评书贵瘦硬，此论未公吾不凭；短长肥瘦各有志，玉环飞燕谁敢憎。”
翻译：杜陵评书贵瘦硬，这种观点没有你我不能靠；长短肥瘦各有志，玉环飞燕谁敢恨。”
五、国色天香
白话释义：形容牡丹花的香色可贵，不同于一般花卉。唐李正封《咏牡丹花》诗：“天香夜染衣，国色朝酣酒。” 后也用以形容女子的美丽。
朝代：唐
作者：李浚
出处：唐·李浚《摭异记》：“国色朝酣酒；天香夜染衣。”
翻译：早晨天际被红霞染遍，聚会开始，大家举杯，不知不觉中夜幕降临，华灯初上，衣服被各色的酒香、花香沉浸。
