成语有:玉树临风、花颜月貌、 一表人才、天生丽质、倾国倾城、美如冠玉。
1、玉树临风 [yùshùlínfēng]形容人风度潇洒,秀美多姿(多指男子)。
出处:杜甫《饮中八仙歌》:举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。
翻译:举杯饮酒时,常常用白眼傲视青天,睥睨一切,旁若无人,俊美之姿宛如玉树在风中一般。
2、花颜月貌 [huāyányuèmào]形容女子的美丽。
出处:明·吴承恩《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
翻译:那公主长的美貌,是个不可多得的人才。
3、一表人才 [yībiǎoréncái]形容人相貌英俊,风度潇洒。
出处:元·关汉卿《望江亭》:“夫人;放着你这一表人物;怕没有中意的丈夫;嫁一个去?”
翻译:夫人,你这样潇洒的人物,还怕没有丈夫来娶?
4、天生丽质 [tiānshēnglìzhì]天生:天然生成。丽质:美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
出处:唐·白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”
翻译:天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
5、倾国倾城 [qīngguóqīngchéng]倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。
出处:东汉·班固《汉书·外戚传下·孝武李夫人》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。”
翻译:在中国的北方有个姿色非常出众的女人并且还没有嫁人,回眸一次全城的人都为她的美貌倾倒,再回眸全国的人都为她的绝色而惊叹。
6、美如冠玉 [měirúguānyù]冠:帽子。原比喻只是外表好看。后形容男子长相漂亮。
出处:鲁迅《准风月谈·青年与老子》:曾有一个道士,有长生不老之术,自说已经百余岁了,看去却“美如冠玉”,象二十左右一样。