按照对人处事上来说，其实这2个成语挺相近的，你可以说一个人左右逢源，和别人关系好，也可以说他八面玲珑，和周围的人关系好。
而且时代在变化，书本是死的，活学活用更重要。比如原来的三从四德到现在也么有用了。有些是可以纪念，但不可以死记。
左右逢源
【释义】逢：遇到。源：水源，中性词，。指做事得心应手，怎样进行都很顺利。也形容办事圆滑。也可用作贬义词，指为人圆滑老到，精明。原指赏识广博，应付裕如，后也比喻做事得心应手，非常顺利。
【出处 】：《孟子·离娄下》：“资之深，则取之左右逢其原。”
【近义词】得心应手、称心如意、八面玲珑、面面俱到
八面玲珑
【解释】： 玲珑：精巧细致，指人灵活、敏捷。本指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。
【出处】： 唐·卢纶《赋得彭祖楼送杨宗德归徐州幕》诗：“四户八窗明，玲珑逼上清。”宋·夏元鼎《满庭芳》词：“虽是无为清静，依然要八面玲珑。”
【近义词】：八面见光、见风使舵
