assure和ensure的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
assure
vt.使确信；使放心
ensure
vt.担保；保证；使安全；确保
二、用法不同
assure
assure是及物动词，可接名词或代词(不可接that从句)作简单宾语。
assure可接双宾语，这时表物的宾语须由介词of引出;表人的宾语如置于表物的宾语后，则须由介词to(而非for)引出，如置于表物的宾语之前，则不必搭配介词。
assure后接表物的宾语时，可由that从句或动词不定式充当。
Thenewsassuredmother.
这消息使母亲放心了。
ensure
ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺，强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。
ensure既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词和that从句作宾语，that从句可用陈述语气，也可用虚拟语气。ensure也可接双宾语，其间接宾语可以转换为介词for的宾语。用作不及物动词时，后可接介词from〔against〕，表示“保护某人不受危害”。
Ifyouwanttoensurethatyoucatchtheplane,takeataxi.
你要想确保能赶上那班飞机，就坐出租车去吧。
三、侧重点不同
assure
意思是“保证”，assure通常指消除某人思想上的怀疑或担心。
ensure
意思是“保证”，ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。
