因为台湾是以中华台北的名义参加亚运会的。
亚运会是亚洲奥林匹克理事会主办的，中华台北是亚洲奥林匹克理事会的主要成员之一。
1979年10月，国际奥委会通过《名古屋决议》，恢复了中国奥委会在国际奥委会的权利，确认中国为“中国奥委会”，使用中华人民共和国国旗和国歌；同时规定设在台北的奥委会为“中华台北奥委会”，使用“不同于其目前使用的旗、徽和歌”。会址设在台北的奥委会改名为“CHINESE TAIPEI OLYMPIC COMMITTEE”。大陆方面自此将“CHINESE TAIPEI”翻译为“中国台北”。
扩展资料：
1973年11月16日亚洲运动联合会召开的临时特别会议，以38票对13票通过将中国台湾(中华民国)排除会籍，由中华人民共和国取而代之。
1989年4月6日，张丰绪遂授权当时的秘书长李庆华前往香港和中国奥委会主席何振梁二人签署协议，4月7日同时宣布两岸奥委会达成的协定：“台湾地区体育团队及体育组织赴大陆参加比赛、会议或活动，将按国际奥会有关规定办理，大会（即主办单位）所编印之档、手册、寄发之信函、制作之名牌，以及所做之广播等等，凡以中文指称台湾地区体育团队与体育组织时，均称之为‘中华台北’。”
参考资料来源：百度百科-中华台北奥委会
参考资料来源：百度百科-亚洲奥林匹克理事会
参考资料来源：百度百科-奥委会
