译音阿C,对应的韩文是아이씨;
比起脏话,아이씨更倾向于一个感叹词;
本身并没有아이씨这个单词,而是아이+씨的合成词:아이是一个感叹词,类似于中文的啊,哎,真是的这样的意思,씨发音时给人很强烈的感觉,而且有씨발这样骂人的话,所以加在아이后面,用来强调这个感叹词,对于讨厌的人,也暗含骂人的意思。
译音阿C,对应的韩文是아이씨;
比起脏话,아이씨更倾向于一个感叹词;
本身并没有아이씨这个单词,而是아이+씨的合成词:아이是一个感叹词,类似于中文的啊,哎,真是的这样的意思,씨发音时给人很强烈的感觉,而且有씨발这样骂人的话,所以加在아이后面,用来强调这个感叹词,对于讨厌的人,也暗含骂人的意思。