“难道他们就一定会说英语吗?”这句话用英语怎么翻译?请各位回答的精准一点,我不需要翻译软件来翻译。

2020-09-05 教育 131阅读
Could it be said that they will certainly speak English?
这个句子翻译并不复杂,主要是一个强调问题。难道这两个字虽然不长,但是去表达比较麻烦,使用must be或者have to这一类虽然也可以做到,但是容易出现不好安排谓语的情况。再就是后面一定会说也是一个强调。这样双重强调不太好安排,比较可行的方法就是用从句进行这样的强调。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com