“愿你以后,有得有失有坚持,能哭能笑能尽欢,此生豪情逸致”翻译为英文是什么?

2022-04-17 教育 74阅读
  • 以下三种说法都行:

  1. Mayyouhaveagainorlossinthefuture,insistoncryingandlaughing

  2. Mayyouhavesomethingtoloseornottoinsistoncryingandlaughingtoenjoyyourlife

  3. Mayyou,afteryou,havealossofpersistence,cancrycanlaughcanbehappy,thislifehasaluxury

  • 此句出自:愿他以后,有酒有肉有姑娘,能贫能笑能干架,此生纵情豁达。愿你以后,有得有失有坚持,能哭能笑能尽欢,此生豪情逸致。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com