除拉中国的诗词以外，这里的马来西亚人，包括华人也有传颂马来文的诗词。
马来文的诗词(puisi)可分为5种：Pantun,Syair,Sajak......
打个例子：
PESANTANGANKEPADAJARI
i
PilihlahKetuamu
untukbersatu
menciptasejarah
kemanusiaan.
Kirakaumemegang
peganglahkebaikan
yangberkembang
didusunhati.
Nescayatakakanterlepas
pancuranmesra
yangmenetas
dipersadaiman.
ii
Perkukuhkanlahletakmu
untukmenentu
barisandiri
kesuburanbudi.
Sekalikaubergerak
seluruhjasad
ikutbertindak
melenturmimpi
kehidupan.
以上的是现代的马来诗(sajakmoden)。
以下的是pantun,较有押韵，属于古诗，楼主可以注意每一行尾端的字母，第1行和第3行一样，第2行则和第4行一样。
PANTUNTEKAN_TEKI
Ikanselardalamkuali,
Kualidiletakcelahdapur;
Yangmengejartidakberkaki,
Yangdikejartiadaberekor?
Tanampisangsulungtahun,
Malam-malamtanaknasi;
Dalambatangadadaun'
Dalamdaunadaisi?
Tarikpukatdaripangkalan,
GulaMelakadibuatinti;
Biladiikatiaberjalan,
Biladibukaiaberhenti?
Buahcermaididalmdulang'
Tepungdigaulminyaksapi;
Anaknyaramaiibunyaseorang,
Bilabergeselberapi-api?
Mulutmanishatinakbaik,
Itulahamalanturun-temurun;
Bendaapayangakannaik,
Apabilasajahujanturun?
楼主将会发现每一段都会有一个问号，是因为这首诗是由5个谜语组成的。通常，pantun一段是有四行组成，第1行和第2行是没有意思的，都是一些自然环境或生活景象，马来文称这两行为影子，第3行和第4行才会带出道理。整段都有押韵。
