法语中:未经变化的原形动词叫做不定式。动词用在句中时,要按照语式、时态和人称等改变形式。这种变化叫做动词变位。
法语动词按规律分为三组:
第一组是以-er结尾的规则动词;第二组是以-ir结尾的规则动词;第三组是以-re,-oir,-ir结尾的不规则动词。
直陈式现在时(英语中的现在进行时和一般现在时)中,第一组动词变位如下:
主语人称代词
变位形式
主语人称代词
变位形式
je
-e
nous
-ons
tu
-es
vous
-ez
il
-e
ils
-ent
elle
-e
elles
-ent
第一组动词例如:parler
je
parle
nous
parlons
tu
parles
vous
parlez
il
parle
ils
parlent
elle
parle
elles
parlent
第三组动词
例如:savoir
je
sais
nous
savons
tu
sais
vous
savez
il
sait
ils
savent
elle
sait
elles
savent
法语动词--不定式
不定式作名词,可以充当句中的主语、表语、直接宾语或间接宾语,以及各类型状语:
例:承诺是容易的,实现诺言却常常是困难的。
Promettreestfacile,tenirsespromessesestsouventdifficle.(作主语)
不定式作名词,可以充当句中的主语、表语、直接宾语或间接宾语,以及各类型状语:
例:承诺是容易的,实现诺言却常常是困难的。
Promettreestfacile,tenirsespromessesestsouventdifficle.(作主语)
例:星期六早上开车去多伦多,星期日晚上赶回来,我觉得这样玩没有意思。
PartirenvoituràTorontolesamedimatinpourrentrerledimanchesoirneprésente,àmonavis,aucunintérêt.
例:多看,多听,多说,多写是学外语的好方法。(用于无人称结构,作实质性主语):
C'estbonnemanièredelireplus,d'écouterplus,deparlerplus,d'écrirepluspourapprendrelalangueétrangère.
例:你现在该做的是做功课。
Cequetudoisfairemaintenantestdetravailler.(作表语)
例:怕误了火车我得提早十分钟出门。
Jepartiraidixminutesàl'avanceparlacraintedemanquermontrain.(作名词补语)
例:这句中译法很难。
C'esttrèsdifficileàtraduirecettephraseduchinoisenfrançais.(作形容词补语)
在法语中,有4种不定式词尾
-er:如动词aimer,jeter,lever,manger等
-ir:如动词finir,réussir,dormir,venir等
-oir:如动词avoir,vouloir,pouvoir,savoir,devoir等,以及
-re:如动词être,faire,vivre,prendre,mettre,croire等
根据这些不定式词尾,所有的法语动词可以分为3个组:
第一组:所有以-er结尾的动词,动词aller除外
第二组:以-ir结尾的动词中的大多数动词,如finir,haïr,réussir,agrandir等
第三组:所有其他的动词,包括-
-动词avoir(助动词)
-动词être(助动词)
-动词aller
-以-ir结尾的动词中的其他动词,如dormir,venir,vêtir,mourir等
-所有以-oir结尾的动词,如vouloir,pouvoir,savoir,devoir等
-所有以-re结尾的动词,如faire,vivre,prendre,mettre,croire等