1、怀才不遇
【解释】:怀:怀藏;才:才能。胸怀才学但生不逢时,难以施展;多指屈居微贱而不得志。
【出自】:明·冯梦龙《喻世明言》卷五:“眼见别人才学万倍不如他的,一个个出身显通,享用爵禄偏则自家怀才不遇。”
【译文】:眼见别人才学万倍不如其他的,一个个出身显赫通,享受用爵禄偏就从家里怀才不遇。
2、扣壶长吟
【解释】:借指抒发壮怀或不平之气。
【出自】:清·唐孙华《题薪禅弟》诗:“扣壶长吟心未厌,惜哉狂竖徒骄盈。”
【译文】:敲击壶长吟心不满足,可惜狂小子只是骄傲自满。
3、有志无时
【解释】:有抱负而时运不济。
【出自】:《后汉书·赵歧传》:“汉有逸人,姓赵名嘉。有志无时,命也奈何!”
【译文】:汉代有一个逸人,名字叫赵名嘉。有抱负而时运不济,只能感叹命运的无可奈何。
4、壮志难酬
【释义】:壮志:伟大的志向;酬:实现。伟大的志愿难以实现。
【出处】:宋·吴潜《南乡子》词:“壮志世难酬,丹桂红蕖又晚秋。”
【译文】:伟大的志愿难以实现,丹桂红蕖在秋天快要结束的时候才开始。
5、白璧三献
【解释】:楚人和氏得玉璞,两献楚王,两遭刖足。第三次王使治璞,得白玉,琢以为璧,世称“和氏璧”。比喻不识良材或怀才不遇。
【出处】:明·何景明《田子行》:“明珠暗投反按剑,白璧三献还遭刖。”
【译文】:明珠暗投反握剑,上三献还遭砍。