韩语mi a nei.什么意思?

2021-12-12 文化 384阅读
这三个字的韩语原文为【미안해】,是口语中的常用句,意思是:“对不起”(非敬语)。
其单词原型为【미안하다】,同时也是常用的一句道歉的话(非敬语)。
例如:
정말 미안해. 实在抱歉。
미안해, 이 모두가 내 잘못이다. 对不起,这都是我的错。
甚至有时可以对朋友直接简单说【미안.】即可。
需要注意的是,上述道歉的方式均为非敬语,只能用于熟悉的亲人和朋友间,语气较为随意。
但在实际生活中,我们经常碰到需要向上级、客户或是陌生人等道歉的时候,这就需要用到미안해的敬语形式:【미안합니다. 】或是 【미안해요.】。语气较为正式,带有尊敬之意。
比如:
미안해요, 괜찮으세요? 对不起,(您)没事吧?
미안합니다, 여러분들을 귀찮게 해 드렸군요. 对不起,给各位添麻烦了。
另外,【죄송합니다】也同样表示“对不起”之意,但敬意程度更高,一般用于职场、谢罪等场合。
比如:
대단히 죄송합니다! 真是非常抱歉!
늦어서 죄송합니다. 对不起,我迟到了。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com