情窦初开 [qíngdòuchūkāi]
【解释】:窦:孔穴;情窦:情意的发生或男女爱情萌动。
【出自】:宋·郭印《次韵正纪见贻之计》:“情窦欲开先自窒,心里已净弗须锄。”
【译文】:想要男女之间的感情萌动就要先自己发觉,内心里已经很干净不需要铲除什么东西。
扩展资料
情窦初开的近义词
一、情窦渐开
【释义】:窦:男女相爱的心窍。指少男少女逐渐懂得爱情。
【出处】:明·张居正《请皇太子出阁讲学疏》:盖人生八岁,则知识渐长,情窦渐开,养之以正,则日就规矩;养之不正,则日就放逸。
【译文】:因为人生八岁,他的知识逐渐增加,少男少女逐渐懂得爱情,培养正当,那么接下去就会有规矩;培养的不正,那么天天放纵。
二、青梅竹马
【解释】:青梅:青的梅子;竹马:儿童以竹竿当马骑。形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子。现指男女幼年时亲密无间。
【出自】:唐·李白《长干行》诗:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。”
【译文】:郎君总是跨着竹竿当马骑来,绕着井栏互相追逐,以投掷青梅为游戏。那时,我与丈夫的家都在长江下游的长干里,常共同玩耍,咱俩天真无邪相互从不猜疑。