天气优良：碧空如洗、云淡风轻。
天气恶劣：凄风寒雨、凄风冷雨、苦雨凄风。
一、碧空如洗
白话释义：碧空：浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。
朝代：宋
作者：张元干
出处：《水调歌头》词：“万里碧空如洗”
翻译：蓝色的天空明净得像洗过一样。
二、云淡风轻
白话释义：微风轻拂，浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云淡”。
朝代：宋
作者：程灏
出处：《春日偶成》:“云淡风轻近午天”
翻译：微风轻拂，浮云淡薄，已经快接近正午了呢。
三、凄风寒雨
白话释义：形容天气恶劣，或比喻境况的凄凉悲惨。同“凄风苦雨”。
朝代：清
作者：葆光子
出处：《物妖志·木类·柳》:“方其凄风寒雨”
翻译：刚才天气十分恶劣。
四、凄风冷雨
白话释义：凄风苦雨。
朝代：春秋
作者：左丘明
出处：《左传·昭公四年》:“春无凄风，秋无苦雨。”
翻译：春天的时候没有凄凉的狂风，秋天的时候没有苦楚的暴雨。
五、苦雨凄风
白话释义：苦雨：久下成灾的雨；凄风：寒冷的风。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。
朝代：南朝梁
作者：殷芸
出处：《小说·袁安》：“乃无苦雨凄风焉。”
翻译：已经没有久下成灾的雨和寒冷的风
