也曾鲜衣怒马少年时，一夜忘尽长安花意思是：也曾经在意气风发的年少时节，看遍了长安美景，之后又不将他们放在眼里，一夜就便忘却。
这句话出自唐代诗人孟郊的《登科后》，原文为“ 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花“。全诗如下：
昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
译文：以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
扩展资料：
鲜衣怒马是一个汉语词语。
一、读音：xiān yī nù mǎ
二、解释：意思是指美服壮马，谓服饰豪奢。
三、出处：出自沈德符《野获编·刑部·冤狱》：“群盗得志，弥横恣为推埋，鲜衣怒马，以游侠为称，其魁名朱国臣者，初亦宰夫也。”
出处译文不详。
