这是《大西洋月刊》06年12期上的一篇文章，编辑部请10位著名的历史学家评出了他们心中的100位历史名人。国内的很多博客上都有转载，但还没人给出翻译版。大家可以看看自己对美国历史熟悉多少。
1亚伯拉罕·林肯
他挽救了联邦，解放了奴隶，重建了美国。
2乔治·华盛顿
他不仅打败了一个国王，自己也拒绝成为一个国王式的总统，由此成就了今日之美国。
3托马斯·杰斐逊
他写下了美国历史上最重要的六个字“人人生而平等”。
4富兰克林·德拉诺·罗斯福
他用行动证明了他那句广为人知的话“惟一值得我们害怕的就是害怕本身”。
5亚历山大·汉密尔顿
战士、银行家和政治学者。是他带领美国走上了从农业国到工业强国的道路。
6本杰明·富兰克林
他是所有领域的先驱—科学、印刷、写作、外交、发明等等。像美国一样，他容纳了广阔的事物。
7约翰·马歇尔
是他明确了首席大法官的职责，是他使最高法院和立法、执法部门平起平坐。
8小马丁·路德·金
实现种族平等的梦仍然困难重重，只有他使这个梦朝现实迈出了最大的一步。
9托马斯·爱迪生
他发明的不止是电灯泡，门洛帕克的奇才是美国历史上最多产的发明家。
10伍德罗·威尔逊
他用美国的干预而不是民主使世界更安全了。
11约翰·D·洛克菲勒
美孚石油公司的洛克菲勒为商业巨头设立了模式——先赚钱，然后捐赠。
12尤利塞斯·S·格兰特
他是差劲的总统，但他是林肯的得力将军。他写出了美国史上最好的政治回忆录。
13詹姆斯·麦迪逊
他是宪法之父并起草了《权利法案》。
14亨利·福特
他首创了流水生产线和T型车，激起了美国人对汽车的酷爱。
15西奥多·罗斯福
不论是反托拉斯还是修运河，他都体现了一种“勤奋的生活”，给二十世纪的美国开了一个好头。
16马克·吐温
美国史诗的作者，美国生活最冷静的观察者。
17罗纳德·里根
保守派回归和冷战结束的和蔼的倡导者。
18安德鲁·杰克逊
第一个伟大的平民主义者，他在这个共和制国家实行了民主政治。
19托马斯·潘恩
他发出了美国革命的声音，他也是第一个伟大的激进分子。
20安德鲁·卡内基
一个与众不同的白手起家的人把美国打造成了钢铁强国，他也是最伟大的慈善家之一。
21哈里·杜鲁门
一位偶然的总统，这位勤勉工作的政治家带领我们进入了原子时代，随后也拉开了冷战的大幕。
22沃尔特·惠特曼
他用诗歌来歌颂美国，塑造了美国的观念。
23莱特兄弟
他们使人类飞了起来。
24亚历山大·格雷厄姆·贝尔
他发明了电话，开创了通讯时代，缩小了世界的距离。
25约翰·亚当斯
他的领导才能在美国革命中起了重要作用，他对共和制的奉献使得美国革命得以成功。
26沃尔特·迪斯尼
娱乐业商人的典范，对我们的童年产生了巨大地影响。
27伊莱·惠特尼
他的扎棉机造就了棉花王国并维持了奴隶的帝国。
28德怀特·艾森豪威尔
他赢了一场战争和两次选举，人人都喜欢他。
29厄尔·沃伦
他的最高法院改变了美国社会，也把社会冲突留给了我们。
30伊丽莎白·卡迪·斯坦顿
最伟大的女权运动先驱之一，她一直为了社会改革和女性投票权而奋斗。
31亨利·克莱
美国最伟大的立法者和演讲家，他的妥协法案使内战推迟了几十年。
32艾伯特·爱因斯坦
在欧洲他成就了伟大的事业，在美国他赢得了不朽的名声。
33拉尔夫·沃尔多·爱默生
重视个人体验的诗人，他告诉我们所有人都要信赖自我。
34乔纳斯·索尔克
他的疫苗消灭了世界上最可怕的疾病——脊髓灰质炎。
35杰基·鲁宾逊
他打破了棒球运动的肤色界限，显示了种族融合的希望。
36威廉·詹宁斯·布赖恩
这位“伟大的普通人”输掉了三次总统选举，但他的平民思想却改变了美国。
37J·P·摩根
伟大的金融家和银行家，华尔街巨头的鼻祖。
38苏珊·B·安东尼
她为女性争取法律上的平等权利发出了最有力的声音。
39雷切尔·卡森
《寂静的春天》的作者，同时也是环保运动的教母。
40约翰·杜威
他寻求使学校教育面向民主生活。
41哈丽特·比彻·斯托
她的作品《汤姆叔叔的小屋》唤醒了一代废奴主义者，酝酿了一场内战。
42埃莉诺·罗斯福
她用第一夫人的地位和大众媒体使自己成了世界的第一夫人。
43W·E·B·杜波伊斯
最伟大的美国知识分子之一，终身都在为种族的问题而工作。
44林登·贝恩斯·约翰逊
他的才能带给了我们《民权法案》，他的固执带给了我们越南战争。
45塞缪尔·F·B·莫尔斯
在互联网之前我们用的都是莫尔斯电码。
46威廉·劳埃德·加里森
用他的《解放者》报，他发出了废奴的呼声。
47弗雷德里克·道格拉斯
从奴隶制中逃亡后，他对罪恶的奴隶制形象的描绘使整个国家的良心都受到谴责。
48罗伯特·奥本海默
原子弹之父，他对自己带领人类进入核武器时代后悔不已。
49弗雷德里克·罗·奥姆斯特德
纽约中央公园的天才设计者，他激起了美国城市绿化的风潮。
50詹姆斯·K·波尔克
这位一届总统发动的墨西哥战争带给美国加州、德州和西南大部分地区。
51玛格丽特·桑格
控制生育运动坚定的斗士，运动也带来了它的副产品——性解放。
52约瑟夫·史密斯
摩门教的创始者。最有名的源于美国的宗教。
53小奥利弗·温德尔·霍姆斯
他以“伟大的异议者”闻名，他写的最高法院法庭意见书持续的影响着美国的法律。
54比尔·盖茨
信息时代的洛克菲勒，无论是商业上还是慈善事业上，两人都极为相似。
55约翰·昆西·亚当斯
门罗主义的创造者，给十九世纪的美国外交定下了基调。
56霍勒斯·曼
他坚持不懈的倡导面向大众的公共教育，人称“美国教育之父”。
57罗伯特·E·李
他不仅是位了不起的将军更是一种象征，作为战败者说服战胜者的象征。
58约翰·C·卡尔霍恩
战前南方积极支持奴隶制的代表。
59路易斯·沙利文
现代建筑之父，他决定了美国建筑的方向：摩天大楼。
60威廉·福克纳
使人痛苦而又迷人的南方的天才编年史者。
61塞缪尔·龚帕斯
最伟大的劳工组织者，他为工会的繁荣时期打下了基础。
62威廉·詹姆斯
实用主义思想的贡献者。美国最重要的哲学派别。
63乔治·马歇尔
作为军人，他组织了美国军队在二战中的运作。作为政治家，他重建了西欧。
64简·亚当斯
赫尔会所的创立者，她是世俗社会的圣徒。
65亨利·戴维·梭罗
最早的美国遁世者，他激发了150年来人们对真实性的寻求。
66埃尔维斯·普雷斯利
摇滚乐之王，不用多说了。
67P·T·巴纳姆
马戏团老板，他对壮观演出的喜爱为日后的电影大片和真人秀电视作好了准备。
68詹姆斯·D·沃森
他和别人共同发现了DNA的双螺旋结构，揭示了科学家和企业家身上具有相同的密码。
69詹姆斯·戈登·班尼特
作为《纽约先驱报》的创办者，他打造了现代美国报纸。
70刘易斯和克拉克
起初他们到西部探险，然后无数的人跟着他们的足迹到了西部。
71诺亚·韦伯斯特
他没有创造美式英语，但他的词典确立了美式英语的标准。
72山姆·沃尔顿
我们都相信了他的天天平价的承诺。
73赛勒斯·麦考密克
他的收割机终结了传统农业，开创了工业化农业的时代。
74布里格姆·扬
约瑟夫·史密斯创立了摩门教，扬发展了摩门教并带领教徒到达了他们的希望之乡。
75乔治·赫尔曼·“巴伯”·鲁斯
在黑袜丑闻之后，他填补了全国人民的娱乐空缺，也开创了体育界名人的先河。
76弗兰克·劳埃德·赖特
美国最重要的建筑师，他是独辟蹊径的愿景艺术家的先驱。
77贝蒂·弗里丹
她和各地不满的家庭主妇交谈，激起了一场性别地位的革命。
78约翰·布朗
不论是英雄、狂热分子或两者兼而有之，他都给日后的内战埋下了一颗种子。
79路易斯·阿姆斯特朗
他的个人魅力把爵士乐带到了从新奥尔良的妓院到纽约的百老汇，从电视到更广阔的天地。
80威廉·伦道夫·赫斯特
他是出版巨头，他把耸人听闻的办报风格发挥的淋漓尽致，他也间接促成了美西战争的爆发。
81玛格丽特·米德
她的著作《萨摩亚人的成年》使人类学显出了它的意义，也引起了人们的争论。
82乔治·盖洛普
他调查美国人在想什么，政治家则关注他的调查结果。
83詹姆斯·费尼莫·库珀
他的小说虽然难懂，但他是第一个描写边疆传奇的伟大作家。
84瑟古德·马歇尔
作为律师和最高法院大法官，他是民权革命的法律推动者。
85欧内斯特·海明威
他简洁的风格阐明了美国的现代性，生活中他依然是传统的大男子作风。
86玛丽·贝克·埃迪
她离开病床创建了基督教科学派，许诺了宗教信仰能治愈一切。
87本杰明·斯波克
用一本书和一种不寻常的方法，他改变了美国的家长。
88恩里科·费米
物理学巨人，他帮助发展了量子论，并在原子弹的制造中起了重要作用。
89沃尔特·李普曼
最后一个能用报纸专栏影响选举的人。
90乔纳森·爱德华兹
忘记地狱吧，他那了不起的口才使他成为这个国家最有影响的神学家。
91莱曼·比彻
哈丽特·比彻·斯托的牧师父亲，以废奴主义者和福音传教士而闻名。
92约翰·斯坦贝克
作为汤姆·约德的创造者，他记录了大萧条中的苦难生活。
93纳特·特纳
他是最成功的反叛的奴隶，他的幽灵在南方白人中徘徊了一个世纪。
94乔治·伊斯曼
柯达的创始人，他用简单易用的胶卷使照相机在普通人中流行开来。
95萨姆·高德温
有着40年制片生涯的他是第一个好莱坞巨头。
96拉尔夫·纳德
他使我们的汽车更安全，30年后，他“帮助”乔治·W·布什成为总统。
97史蒂芬·福斯特
美国第一个伟大的歌曲作家，他带给了我们《哦！苏珊娜》和《我的肯塔基老家》。
98布克·T·华盛顿
他是教师，作为自助的倡导者，他努力引领黑人挣脱奴役。
99理查德·尼克松
他废除了自罗斯福总统以来实行的大多数新政，接着他用一个至今仍在美国人心中挥之不去的丑闻废了自己的总统生涯。
100赫尔曼·麦尔维尔
《白鲸》在当时是部不怎么受欢迎的作品，但麦尔维尔现在被认为是美国的莎士比亚。
