你好，我想把我老师给我的一段英文事情翻译一下，翻译成英文就可以，请问可以帮忙吗？

July 1997 in April 2009, oil exploration and development in China, mainly engaged in institute of oil and gas geologic integrated research, development strategy study and basic research work, as a laboratory assistant director. Successively participated in or responsible for multiple national and ministerial project research, including: scientific exploration Wells prophase choose a job and site practice, the ministry of land and resources "oil and gas resources strategic constituency and evaluation" project, China petroleum unconventional oil and gas development strategy research, China petroleum exploration and development planning "11th five-year plan". In May 2009 a gelatinous petrochina methane Co., LTD, work. Mainly engaged in research and planning unconventional natural gas geology deployment since 2009, on November successively served as assistant director of exploration and development in linfen branch deputy manager position with.