日本人的英文现状，仅以实际接触为准（包括工作中或者旅行中）
书面：所有接触下来的读写邮件都过关，商务级别和国人应该是不相上下（学术层不清楚）
口语：80%以上是属于要憋一下，但是也有非常流利的极端情况（怀疑是留过学），总体上可能比国人差一线
然后是一些统计数据（日本基本是亚洲的副班长级别，顺带一提中国是十几位的样子）
TOEFLスコアに见るアジアでの日本人と韩国人の英语力の比较（注：从托福成绩对日本人与韩国人英语水平的比较）
而韩国人的英语水平也是非常不好。
不要说普通民众和学生了，我们访问了韩国的科学研究机构，研究员、教授级别的人英语也非常不好。口语中有大量错误，语音也非常不干净。给我们介绍工作用的ppt里面也有很多文字错误。
但是公共关系办公室的办事人员，英语还可以。基本的都没有问题。他们常年和公司、国际上打交道，需要一定的标准。
普通民众很少有熟练掌握的。无论是商场销售人员，还是公交、邮局等服务窗口，都说不出来英语。他们上学期间还是学过的，但是他们并没有很多机会去说。这一点和中国人类似。除非工作在机场河外企，或是首尔商业街上经常和外国人打交道的，否则即使基础教育里学了，走向社会也就不敢说英语了。
希望能对你有帮助，望采纳
