"人长久,共婵娟,不负韶华不负卿"的释义:希望自己思念的人平安长久,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子,不浪费时间,珍惜每时每刻,不要辜负了自己。
“人长久,共婵娟”改编自北宋诗人苏轼的《水调歌头·明月几时有》,原诗选段如下:
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
白话文释义:人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
“不负韶华不负卿”出自《三国》之孔明借东风的篇章,原意是指得到了上天东风的垂怜,意思是若得到别人的帮助,定不辜负时间和帮助的那个人。
扩展资料:
《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋在密州(今山东省诸城市)时所作。
这首词以月起兴,与其弟苏辙七年未见之情为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,反映了作者复杂而又矛盾的思想感情,又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
参考资料:百度百科-《水调歌头·明月几时有》