1、定义不同
bno护照：英国国民（海外）护照(英文：British National (Overseas) Passport简称BN(O))是英国因应香港主权移交的问题，而在1987年7月1日起开始签发予香港居民中具有英国国民（海外）身份的护照。
香港护照：香港特别行政区护照，全称中华人民共和国香港特别行政区护照，是中华人民共和国护照的一种，是中华人民共和国中央人民政府按照《香港特别行政区基本法》第154条，授权香港特区政府签发给中国籍香港特区永久性居民的护照，由香港入境事务处签发。
2、历史发展不同
bno护照：在20世纪70年代末，由于新界租期将在大约20年后届满，中、英政府遂就香港前途展开谈判。1984年12月19日，中英双方在北京签署了中英联合声明。签署当日，中英双方分别以中华人民共和国外交部和英国驻华大使馆的名义，互相交换了关于香港居民国籍问题的备忘录。
英方在备忘录中表示，在1997年6月30日或之前由于同香港的关系为英国属土公民者，从1997年7月1日起，不再是英国属土公民，但将有资格保留某种适当地位，使其可继续使用英国政府签发的护照，而不赋予在英国的居留权。
香港护照：1997年7月1日前，多数香港永久性居民是英国属土公民，持英国属土公民护照；其余并非英国属土公民的香港居民则持香港身份证明书。1997年7月1日恢复对香港行使主权后，约350万名香港永久性居民原有的英国属土公民国籍经过登记后改为英国海外国民，
可以申请海外国民护照。而部分香港居民透过其他途径，例如居英权计划，而取得英国公民身份，可以申请英国公民护照。出生在中国领土及英属香港的具有中国血统的香港居民，被中华人民共和国政府认定为中国公民，可以申请香港护照。
2004年4月1日起，香港护照持有人前往日本可以获得免签证待遇，致使该年全年的香港护照申请人数达63万宗，比较2003年的47万宗剧增1/3。
3、申请资格不同
bno护照：填妥的申请表格；香港永久性居民身份证；现有的英国国民（海外）护照；近照一式两张（于一个月内拍摄），背景必须为白色。
香港护照：中国公民；香港永久性居民；持有有效香港永久性居民身份证。
参考资料：百度百科-bno护照
参考资料：百度百科-香港护照
