英文歌曲《This Isn't the End》有什么故事在里面吗

2020-06-10 音乐 181阅读
以下是我搜到的歌曲介绍:
Track number 3 from Owl City’s first in a series of EPs – Ultraviolet is a heart rending story of a little girl whose father commits suicide when she is very young. The song although being about a very dark and depressing topic, carries a message of positivity in it. This moral of not giving up lends it’s name to the title “This isn’t the end.”
One of the most poignant songs ever by Adam Young.
我粗略翻译一下:
这首歌讲了一个父亲在小女孩很小的时候自杀了的故事。尽管是个黑暗压抑的主题,这首歌却承载了积极向上的意义在其中。歌者把这种永不放弃的精神寄托在曲名“这不是末日”上面。这也是Adam最心酸深刻的歌曲之一。
以及Adam在脸书上对这首歌的介绍:
Sometimes people ask me what song I am most proud of writing and I say a song called "This Isn't The End." It is heartbreaking, but in its own dark subject matter it is perhaps the most positive and uplifting song in my arsenal. It is my small attempt to tell a hurting world, "there is always a light at the end of the tunnel," and I believe songs that can help people are worth their weight in gold. "This Isn't The End" is perhaps the nearest song to my heart because it is a momentary departure from the good times and starlight and lightning bugs, and instead the embrace of real human issues, pure and honest. I hope you enjoy it as much as I enjoyed creating it.
译文大概:
我最为之骄傲的一首歌就是“这不是末日”,那么令人心碎,却又乐观而令人振奋。我想试着告诉这个伤人的世界:在漆黑隧道的尽头一定是会出现光明的,我也相信这首歌能帮助到每一个金子般闪光和珍贵的人……blablabla……
---------
芊芊12/07/2015手打,如满意望采纳点赞哦~
reference:
http://genius.com/Owl-city-this-isnt-the-end-lyrics
https://www.facebook.com/owlcity/posts/10153047276632025
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com