黑河地区满语使用现状调查报告
王硕①佟亮②
（①少数民族语言文学系2009级硕士研究生
②北京天融信哈尔滨分公司）
摘要：黑河地区曾经是，现在仍是黑龙江省乃至全国满语使用较好的地区之一。因此黑河地区也就成为了满语研究者的必到之地，对于研究现代满语有着极其重要的意义。国内外满语学者先后对本地区进行过各种程度的调研。在对黑河地区小乌斯立、卡伦山、黄旗营子、蓝旗屯、爱辉、坤河、大五家子、下马场、四季屯、孙吴等地进行调查后拟写本报告。
关键词：黑河；满语现状；濒危语言
黑河地区曾经是、目前仍然是我国满语使用较好的地区之一。因此黑河地区也就成为了满语研究者的必到之地。早在上世纪初，俄罗斯学者史禄国就曾经到达黑河地区进行调查，并著有《满族的社会组织——满族氏族组织研究》（商务印书馆，1997年）一书。中国社会科学院民族研究所语言研究室（原中国科学院民族研究所）组织有关人员于1964年初夏去了黑龙江畔的历史名城爱辉县的大五家子满族乡①进行了为期3个月的满语调查。当时参加调查的主要人员有语言研究室研究员喻世长先生和王庆丰先生等3人。在喻先生的指导下，经过一个多月的调查工作之后，喻世长先生与另一位先生先后又去了朝鲜和杜尔伯特蒙古族地区调查所要了解的语言。在此期间，王庆丰先生继续完成遗留的工作，到9月初完成了词汇的补充，并记录了一定数量的句子和长篇故事材料以及有关材料的大量录音等工作。根据1964年及以后的几次语言调查材料，王庆丰先生编写出版了《满语研究》一书。②80年代至今，先后有黑龙江省满语研究所刘景宪、赏锦忠、赵阿平、郭孟秀，中央民族大学季永海、白立元、赵志忠，北京市社会科学院满学研究所赵志强、江桥，中国第一历史档案馆吴元丰，北京大学赵杰、高丙中，新疆民族语言文字工作委员会奇车山，黑龙江省考古研究所黑河分所张鹏以及中国社会科学院民族研究所的部分学者等赴该地区进行调查获得了大量颇有价值的满族语言文化材料。③
