1、一代倾城逐浪花,吴宫空忆儿家。效颦莫笑东邻女,头白溪边尚浣纱。
一一林黛玉《五美吟》
释义:一代绝色的美女终于如浪花般消失,她只能白白地在吴宫里想念儿时的家乡了。东施效颦又有何可笑?西施虽美,已如流水逝去,而东村女虽丑尚能活到白头。
2、有女妖且丽,裴回湘水湄。水湄兰杜芳,采之将寄谁。
一一唐武平《杂曲歌辞·妾薄命》
释义:有一个女子漂亮且妖媚,徘徊在湘水边上,湘水边上生长着芳香的香草,女子将它采下却又不知道要送给谁?
3、回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
——唐白居易《长恨歌》
译文:她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六官妃嫔,一个个都黯然失色。
4、绝代有佳人,幽居在空谷。
一一唐杜甫《佳人》
释义:有一个美艳绝代的佳人,隐居在僻静的深山野谷。
5、落花人独立,斜雨燕双飞。
一一宋晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》
释义:人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。