总结一下：
1，你需要一个可以模拟线上的开发环境。
2，你需要一个可以模拟线上的测试环境。
3，你需要一个可连调的测试环境。
4，你需要一个自动化的上线系统。
5，一个开发流程适合前后端的。
1，本地反向代理线上真实环境开发即可。（apache，nginx，nodejs均可实现）
2，模拟线上的测试环境，其实就是你需要一台有真实数据的测试机么，我建议没条件搭daily的，就直接用线上数据测好了，只不过程序部分走你们的测试环境而已，有条件搭daily当然最好咯。
3，可连调的测试环境，分为2种。一种是你们开发测试都在一个局域网段，直接绑hosts就完了，不在一个网段，就一人给一台虚拟的测试机，放在大家都可以访问到的公司内网，代码直接往上布即可。
4，自动化的上线系统，如果你们运维不给你们做，我猜你们都是直接ftp往线上扔？那么你可以自己做一个简易的上线系统。原理不复杂，每次上线时都抽取最新的trunk或master，做一个tag，再打一个时间戳的标记，然后分发到cdn就行了。界面里就2个功能，打tag，回滚到某tag，部署【够简易了吧，而且是全自动的】。
5，开发流程就是看项目了还有所用到的工具，构建，框架了。简单来说，原则就是分散独立开发，互相不干扰，连调时有hosts可绑即可。
回答了你的问题之后，我说下我自己的项目是怎么个开发流程。
灰常简单，代码管理工具是svn，起新需求就起新分支，独立开发，开发完合并到trunk，trunk不做任何开发工作，只负责merge。
上线有上线系统，你可以理解为我上面说的那个简易功能的加强版。我们是自带build的功能的。
自己编写build脚本，ant，grunt随便了。做好连到发布系统，一键集成，本地只关心源码开发。
本地环境，我拿nodejs写了一个自带rewrite，反向代理的server，超级仿真线上，一个hosts组管理的工具，一套适合自己部门的grunt插件库【就是很多很多grunt插件。。】。完全适合开发各种独立项目了。
当然如果你的测试，文档都集成在build那一步，是最棒的了。
协同合作我们是每个人开发都有一台自己的测试机，linux的，我本地也有工具可以完成自动build+push的功能。方便快捷。
可能全看下来挺复杂，不过前端工程化确实就是这个样子。帮你脱离之前的手忙脚乱，专注于业务的开发。
