【原文】天地定位，山泽通⑴气⑵，雷风相薄⑶，水火不相射⑷。八卦相错。数⑸往⑹者⑺顺⑻，知⑼来⑽者逆⑾，是故《易》逆数也。
【译文】天与地有固定位置，山与泽都共同承受自然界的阴晴变化，雷与风相互接近，水与火不相互设法寻求。八卦互相交错组合，推算以后的事情要谨慎，了解将来事情的情况要预测，所以用《易经》预测是需要推算的。
注释：⑴“通”共同的。《战国策·赵策二》：“子不反亲，臣不逆主，先王之通谊也。”
⑵“气”自然界的冷暖，阴晴的变化。《左传·昭公元年》：“天有六气。”
⑶“薄”接近。《荀子·天论》：“故水旱未至而饥，寒暑未薄而疾。”
⑷“射”谋求（设法寻求。），逐取。《新唐书·食货志》：“江淮豪贾射利。”
⑸“数”计算。（推算。）《老子》：“善数不用筹策。”
⑹“往”以后。《论语·八佾》：“禘自既灌而往者，吾不欲观之矣。”
⑺“者”指代事或物。《论语·子罕》：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”
⑻“顺”通“慎”。谨慎。《荀子·劝学》：“故君子不傲，不隐，不瞽，谨顺其身。”
⑼“知”了解。《左传·隐公三年》：“宋宣公可谓知人矣。”
⑽“来”将来。《论语·微子》：“往者不可谏，来者犹可追。”
⑾“逆”预测，揣度。《孟子·万章上》：“故说诗者，不以文害辞，不以辞害志。以意逆志，是谓得之。”
