死兆星的英文是Alcor,但在恶魔幸存者里Alcor和英文读法不一样是为什么?

2020-05-18 教育 90阅读
因为日本人按照日语发音读英语的方式实在太奇葩,像这样的L和R都要读出来,并且L和R发音一样!除了人名之外,日语中还存在大量直接对英语法语德语等音译过来的外来语,用片假名表示。随便举两个例子,英文research读作リサーチ(lisaqi), Australia读オーストラリア(osutolalia)。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com