《人日立春》白话译文:
春去春又来,春光无限,终觉今是而昨非,如刚从梦境中醒来。
从现在起克制和约束自己应该不晚,我的面貌和梅花一样将焕然一新。
原文:
《人日立春》宋代 赵蕃
春度春归无限春,今朝方始觉成人。
从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。
扩展资料:
关于《人日立春》赏析
立意新颖,构思独特。作者卢仝借人日与立春日巧合存同一天,展开联想,发挥了他关于做人的一番道理。他认为:人应当和梅花一样、经历了严酷寒冬的考验之后,逢春,来一番反省自新,以新的面貌和姿态,迎接新春的到来。
关于《人日立春》创作作者生平
宋朝著名词作家赵蕃的代表作品之一。赵蕃,字昌父,号章泉,生于1143年,是南宋中期著名诗人,他和当时居住在上饶的韩淲(号涧泉),是很要好的朋友,二人齐名,号称“上饶二泉”,同为江西诗派的殿军人物。
当时著名学者、弋阳人谢枋得曾提到,江西诗派传至“二泉”,隆昌极致,但此二人死后,江西诗派的气脉也因此而断绝,风华不再。