灰飞烟灭的意思是像灰、烟一样很快消失。
释义:像灰、烟一样很快消失。形容在极短时间内消失干净。
出处:宋 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“谈笑间,樯橹灰飞烟灭”。
译文:从容潇洒地在说笑闲谈之间,就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。
用法:联合式;作谓语;比喻人亡或事物迅速彻底消失,不复存在。
示例:爱情是容易被怀疑的幻觉,一旦被识破就自动灰飞烟灭。
扩展资料
灰飞烟灭的近义词:
一、化为乌有
释义:变得什么都没有。指全部消失或完全落空。
出处:汉·司马相如《子虚赋》“楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出畋。畋罢,子虚过姹乌有先生,亡是公存焉。”
译文:楚王派子虚出使齐国,齐王调遣境内所有的士卒,准备了众多的车马,与使者一同出外打猎。打猎完毕,子虚前去拜访乌有先生,并向他夸耀此事,恰巧无是公也在场。
二、化为泡影
释义:变成像水泡和影子那样,很快就消失。
出处:郭沫若《洪波曲·第七章·一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”