挣你10分容易啊---
Holiday Beach is a major recreational resort in the west of Haikou City, in Hainan Province. The beach, some six kms (about 3.7 miles) long, enjoys a wonderful climate (average temperature of 75.2 F), with sparkling waters, waving coconut trees, and plenty of sunshine and blue skies.
假日海滩休闲度假胜地处在海南省海口市的西部。6公里长(约370英里)的沙滩,可以享受美妙的气候(平均温度的75.2F),璀璨的水域,挥舞着的椰树、充足的阳光和蓝色的天空。
The resort has four zones:此地有四个区域
Sea Sports: Here, one can enjoy swimming, sail-boarding, kayaking, or just lazing on the beach. Just whatever takes your fancy.
海上运动:这里可以尽情游泳,sail-boarding,独木舟,或只是躺在沙滩上。就看你喜欢什么。
Food and Culture: the Guanjingtai Plaza provides excellent sightseeing and a wide variety of restaurants and bars to satisfy every palate. The International Fishing Club offers high-tech fishing tools and makes you enjoy the happiness of fishing.
食物和文化:观景台广场提供了良好的观光和各式各样的餐厅、酒吧,可以满足每一位的口感。国际钓鱼俱乐部提供的高科技钓鱼工具,能使您享受到幸福的钓鱼。
The Fun Section: this offers a wide range of family entertainment: the Music Square, a roller-skating course, a Children's Movement Center, the Kingdom of Butterflies, and much more. Especially popular is the World above Water with its water ballet and diving presentations.
娱乐部分:这提供了广泛的家庭娱乐:音乐广场、轮滑课程、儿童运动中心、蝴蝶王国以及更多。特别流行的是水上世界的水上芭蕾和跳水表演。
Relaxation: Holiday Beach provides accommodation in a relaxing environment: everything from villas and chalets to tents and hammocks is comfortable, clean and safe.
放松:假日海滩提供轻松愉快环境下的住宿:别墅和农舍式的房屋,帐篷和舒适吊床、清洁而安全。
An unusual feature of the Holiday Beach Resort is the 'kissing fish'. These fish can live happily in 104 F water, and they will nibble at your body to provide delightful underwater skin-cleansing care. So weird!
著名的特色节日是沙滩胜地是“接吻鱼”。这些鱼能幸福地生活在104华氏度(约为38.9水,他们会啃咬你的身体,提供宜人的水下皮肤清洁护理。很奇怪!
So welcome to Holiday Beach, just off Binhai Road, Haikou City. It awaits you!
欢迎到假日海滩,就在海口市滨海大道。它正等着你呢!