非英语专业,可以靠雅思七分去做翻译赚钱吗

2020-09-14 教育 121阅读
关于你非英语专业,可以靠雅思七分去做翻译赚钱吗的问题简单介绍一下。
1、翻译行业内部有测评翻译水平和资质的专业资格证 CATTI 的。要做翻译,建议六级不低于550分或专业八级以上水平,雅思7分也差不多是这个水平。合格翻译至少得是二级或更高等级;如果您的水平达到或超过CATTI 2,基本上就达到职业翻译的水平要求了,除此之外最好有实战经验并熟悉特定某些行业的翻译和术语!当然,各种翻译资格证比较多,常见的还有上海高级口译证书、NAETI和澳洲的NAATI 等,只是 CATTI 的认可度在国内最高,通用性比较强,难度相对前两者也更大些。
2、另外雅思7分也好,英语专业毕业也好,都不是翻译岗位必须的条件,很多情况下只要达到相应的翻译水平并能胜任工作岗位就可以了!现在很多本科为非英语专业的 MTI(翻译硕士)毕业生都是没有专业八级证书的,但他们中相当一部分毕业后在从事翻译或相关工作。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com